Connect with us

Actualitate

Cum se spune „An Nou Fericit” și „La Mulți Ani” în peste 50 de limbi de pe mapamond. În ce limbă se va spune de cele mai multe ori

Publicat

Publicitate

Trecerea în noul an este însoţită de urări, mesaje și felicitări de anul nou 2025, în toate colţurile lumii. Noaptea de Anul Nou este momentul în care fiecare dintre noi ne facem planuri pentru următoarea perioadă şi ne împărtăşim speranțele cu cei dragi, scrie alba24.ro.

Cele mai multe urări sunt transmise de populaţia din India care în anul 2023 a depășit-o pe cea chineză cu câteva milioane.  „Un Nou An Fericit” vor spune şi peste 1,4 miliarde de indieni vorbitori de hindustani (variantă a limbilor indiene), la fel de mulţi fiind şi vorbitorii de limbă engleză.

Intrarea în 2025 va fi sărbătorită cum se cuvine, iar cuvintele cele mai des auzite, oriunde ai fi pe planetă vor fi acestea: „An Nou Fericit”. Iată cum sună în diverse limbi ale Pământului:

Cum se spune An Nou Fericit în mai multe limbi

  • Albaneză – Nje vit i lumtur i ri!
  • Arabă – Antum Salimoun!
  • Armeană: Shnorhavor nor tari!
  • Afgană – Saale Nao Mubbarak!
  • Bielorusă: Z novym hodam!
  • Bosniacă – Sretan Bozic i sretna nova godina!
  • Bulgară – Chestita nova godina!
  • Cehă – Stastny novy rok!
  • Chineză – Gùng héi faat chōi!
  • Coreeană – Seh heh bok mani bat uh seyo! Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
  • Croată – Sretna nova godina!
  • Daneză – Glædelig jul og godt nytår! Et godt nytar!
  • Ebraică – Shana tova!
  • Engleză – Happy new year!
  • Finlandeză – Onnellista uutta vuota!
  • Flamandă – Zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar!
  • Franceză – Bonne annee! Heureuse nouvelle annee!
  • Galeză – Blwyddyn Newydd Dda!
  • Germană – Ein frohes neues Jahr! Ein gutes neues Jahr! Prost Neujahr!
  • Germană (Elveţia): Es guets Nöis!
  • Greacă – Kali chronia!
  • Hindi (indiană) – Nav varsh ki subhkamna!
  • Irlandeză – Bliain nua fe mhaise dhuit!
  • Italiană – Felice Anno Nuovo! Cento di questi giorni! Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Auguri!
  • Islandeză – Farsaelt Komandi ar!
  • Japoneză – Akemashite omedeto gozaimasu!
  • Letonă – Laimigu Jauno gadu!
  • Maghiară – Boldog új évet!
  • Malteză – Sena gdida kuntenti!
  • Mongolă – Shine jiliin bayriin mend hurgeye!
  • Norvegiană – Godt Nyttår!
  • Olandeză – Gelukkig Nieuwjaar!
  • Poloneză – Szczęśliwego nowego roku!
  • Portugheză – Feliz ano novo!
  • Rusă – S novim godom!
  • Sârbă – Sreena nova godina!
  • Scoţiană – Co ‘ latha breith sona dhuidh!
  • Slovacă: Šťastný nový rok!
  • Slovenă: Srečno novo leto!
  • Somaleză – Iyo Sanad Cusub Oo Fiican!
  • Spaniolă – Feliz año nuevo!
  • Suedeză – Gott nytt år!
  • Thailandeză – Sawatdii pimaï! Sawadee Pee Mai!
  • Turcă – Yeni yiliniz kutlu olsun!
  • Ucraineană – Z novym rokom! Shchastlyvoho Novoho Roku!
  • Urdu – Naya Saal Mubbarak Ho!
  • Vietnameză – Chuc Mung Tan Nien!
  • Latină: Felix sit annus novus!
  • Tibetană: Tashi délek!
  • Taal (dialect olandez vorbit in Africa de Sud) – Gelukkige nuwe jaar!

Cum se scrie și se pronunță ”La mulți ani” în 40 de limbi

Limba Scris Pronunțare
Afrikaans Gelukkige Nuwejaar gha-likkikga-neeva-yaarr (“gh” is a throat scraping guttural sound)
Albanian Gëzuar Vitin e Ri gu-zoo-ar vi-tin e ri
Arabic سنة سعيدة sana sa’eedah
Azerbaijani Yeni iliniz mübarək ye-ni i-li-niz myu-ba-rack
Bahasa melayu Selamat tahun baru selamat tahun baru
Basque Urte berri on err-te berr-rri on
Bosnian sretna nova godina sr-et-na no-va go-din-a
Bulgarian Щастлива Нова година sh-tast-liva No-va go-din-a
Catalan Feliç any nou fe-LEES A-nee n-Ou
Cebuano (Philippines) Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan ma-boon-ga-hong bag-ong too-eeg kan-een-yong tan-an
Czech šťastný nový rok SHTU-stnee NO-vee rrr-ok
Dutch Fijne oudejaarsavond (Fine New Year’s Eve) / Gelukkig Nieuwjaar (Happy New Year) fei-nee ow-de-yaarr-sa-vont / ghu-lukkikgh-neew-yaarr
Estonian Head uut aastat hed oot ah-staht
Farsi سال نو مبارک sale nou mobarak
Filipino Manigong Bagong Taon mah-nee-gong bag-gong ta-on
French Bonne Année bon a-nay
Gaelic (Scotland) Bliadhna mhath ur bleenah vahth oohr
German Frohes Neues Jahr / Gutes Neues Jahr frohes neuyis yar / gutes neu-yis yar
Greek Καλή χρονιά kali chronya
Gujarati સાલ મુબારક saal mubarak (happy year)
Hebrew שָׁנָה טוֹבָה shana tova
Hindi नये साल की हार्दिक शुभकामनायें nayye saal ki haardik shubh-kaam-nayen
Hungarian Boldog Új Évet / Buék bawl-dawg-uuy-aevet / boo-ayk
Irish Athbhliain faoi mhaise dhuit / Bhliain nua sásta awh-tvleen fwee mm-hay-sheh gutch
Italian Buon anno / Felice anno nuovo boo-on ah-nno / fae-lee-chae ah-nno noo-o-vo
Japanese あけましておめでとうございます akemashite omedeto gozaimasu
Korean 새해 복 많이 받으세요 seh heh bok mahn ee bahd euh sae yo
Maltese Is Sena it -Tajba iz sena it taybah
Mandarin Chinese 新年快乐 xīn nián kuài lè
Maori Kia hari te tau hou kia hari tay tau ho
Polish Szczęśliwego Nowego Roku shch-eng-shlee-vego novego roku
Portuguese Feliz Ano Novo feh-liz an-oh noh-voh
Quechua Allin wata kachun qanpaq (singular) / Allin wata kachun qanqunapaq (plural) all-yin wa-ta ka-chun kan-pak / all-yin wa-ta ka-chun kan-koon-a-pak
Romanian La Mulți Ani laa mooltsi ani
Russian С Новым Годом s novim godom
Spanish Feliz Año Nuevo feh-liz an-yoh n-way-vo
Thai สวัสดีปีใหม่ saa-wat-dii pi-mai
Turkish Mutlu yıllar (happy year) / Yeni yılınız kutlu olsun (May your new year be celebrated) moot-loo yill-lar / yen-ee yill-uh-niz coot-loo ohl-son
Urdu نايا سال مبارک nayya saal mubarak
Welsh blwyddyn newydd dda BLOOdhin NEHwidh dha

India a devenit țara cu cea mai mare populație din lume

China nu mai este țara cu cea mai mare populație din lume. Schimbarea epocală a avut loc la jumătatea anului 2023. Potrivit datelor oficiale publicate la începutul lui 2023, populaţia chineză a scăzut anul trecut pentru prima dată după perioada 1960-1961, când o foamete, care a început în 1959, a făcut zeci de milioane de morţi în urma erorilor din politica economică a ţării.

Potrivit CNN numărarea a milioane de oameni nu este niciodată o sarcină ușoară, dar conform Națiunilor Unite, India are acum mai mulți oameni decât China, o schimbare epocală în demografia globală care a avut loc la mijlocul acestui an.

Publicitate

India a devenit țara cu cea mai mare populație din lume

Astfel, potrivit estimărilor ONU India a depășit China cu câteva milioane de locuitori.

Urmăriți Botosani24.ro și pe Google News



Dacă ți-a plăcut articolul și vrei să fii la curent cu ce scriem:


ȘTIREA TA - Dacă ești martorul unor evenimente deosebite, fotografiază, filmează și trimite-le la Botosani24 prin Facebook, WhatsApp, sau prin formularul online.


Eveniment

COD GALBEN de ceață și polei pentru mai multe localități din județul Botoșani

Publicat

Publicitate

Cod galben de ceață și polei pentru o parte din județul Botoșani

 

 

 

Conduceți prudent! Meteorologii au actualizat prognoza și au emis un nou Cod galben de ceață pentru o parte din judeţul Botoșani, valabil până la ora 11:00.

 

Publicitate

Din această cauză, pe drumurile din Hudești, Ștefănești, Coțușca, Havârna, Rădăuți-Prut, Avrămeni, Manoleasa, Păltiniș, Vlăsinești, Mileanca, Dângeni, Știubieni, Darabani, Drăgușeni, Durnești, Dobârceni, Mihălășeni, Viișoara, Hănești, Săveni, Ripiceni, Concești, Românești, Mitoc și Adășeni se va reduce vizibilitatea sub 200 de metri, izolat sub 50 de metri.

 

În funcție de condițiile locale, se poate forma ghețuș.

 

Pentru evitarea producerii unor evenimente nedorite, conduceți prudent, reduceți viteza, folosiți sistemul de iluminare, măriți distanța dintre autovehicule, evitați orice manevră riscantă, iar dacă sunteți pietoni, fiți atenți la drum pentru a nu aluneca!

 

În continuare, pompierii militari rămân mobilizați, 24 de ore din 24, pentru gestionarea operativă a situaţiilor de urgenţă şi acordarea primului ajutor medical specializat persoanelor aflate în dificultate.

 

Evenimentele înregistrate la nivel județean rămân în atenția Centrului Operațional, pentru dispunerea imediată a măsurilor menite să asigure optimizarea misiunilor de răspuns orientate spre salvarea de vieți.

 

Informații despre modul de comportare în cazul producerii unor situații de urgență pot fi obținute prin accesarea platformei naționale de pregătire în situații de urgență https://fiipregatit.ro.

Citeste mai mult

Educație

Aproape o treime dintre elevii români nu înțeleg concepte științifice de bază. Raport UNICEF

Publicat

Publicitate

Aproape o treime dintre elevii români nu înțeleg concepte științifice de bază, arată un raport UNICEF, făcut public miercuri, relatează alba24.ro

Raportul precizează că aproximativ jumătate dintre elevii români (43%) ating un nivel funcţional al literaţiei ştiinţifice, în timp ce 24% au competenţe tranzitorii, care pot fi consolidate rapid prin sprijin adecvat, arată rapoartele naţionale elaborate de UNICEF.

Dar aproximativ 32% dintre elevi sunt la risc de a nu fi capabili să înţeleagă şi să utilizeze în mod corespunzător conceptele ştiinţifice de bază în contexte practice, transmite Agerpres.

„Concepte științifice de bază” nu înseamnă formule complicate, ci idei fundamentale fără de care elevii nu pot înțelege lumea din jur și nu pot progresa ulterior în educație.

Aceste concepte permit elevului să înțeleagă explicații simple despre lume și sunt necesare pentru a interpreta informații din viața de zi cu zi (sănătate, mediu, tehnologie).

Ele stau la baza gândirii critice și a deciziilor informate.

Publicitate

Când un elev nu le înțelege, problema nu e doar școlară, ci socială și economică, pentru că afectează capacitatea de adaptare într-o societate modernă.

Rapoarte UNICEF pentru România

Miercuri au fost lansate rapoartele naţionale independente privind nivelul de literaţie ştiinţifică şi digitală al elevilor din România.

Documentele au fost elaborate de UNICEF şi se bazează pe două evaluări standardizate, realizate cu sprijinul BRIO şi cu suportul instituţional al Ministerului Educaţiei şi Cercetării şi al Centrului Naţional pentru Curriculum şi Evaluare.

În domeniul literaţiei digitale, mai mult de jumătate dintre elevi (aproximativ 55%) se află în zona de tranziţie, având competenţe parţiale care pot fi consolidate prin programe adecvate.

8% dintre elevi ating nivelul „funcţionalitate bună”, în timp ce segmentul celor care ating cel mai înalt nivel de competenţă este de doar 0,2%. Aproape 37% dintre elevi sunt la risc în ceea ce priveşte dezvoltarea competenţelor digitale funcţionale.

„Constatările rapoartelor indică provocări sistemice şi oferă o bază solidă pentru schimbare, iar reformele iniţiate de Ministerul Educaţiei şi Cercetării în zona curriculumului şi a evaluării reprezintă un pas important înainte”, a declarat Anna Riatti, reprezentanta UNICEF în România, citată într-un comunicat remis presei.

Rapoartele reprezintă un diagnostic de sistem menit să arate cât de bine pot aplica elevii competenţele (dobândite atât în şcoală, cât şi în afara ei) în situaţii reale, şi nu doar să reproducă informaţii. Demersul este esenţial pentru fundamentarea unor politici educaţionale şi direcţii de acţiune bazate pe dovezi.

Conform aceleiaşi surse, studiile nu evaluează performanţa academică sau parcurgerea programei şcolare în sens tradiţional, ci furnizează informaţii obiective despre competenţe funcţionale, astfel încât intervenţia să se facă acolo unde este nevoie.

Citeste mai mult

Eveniment

CALENDAR ORTODOX 2026: Sfânta Muceniță Agata

Publicat

Publicitate

Sfânta Muceniță Agata (sau Agatia) s-a născut în anul 235 în cetatea Panormos (astăzi Palermo din Sicilia). Ea era o femeie foarte frumoasa și foarte bogată. Era creștină și trăi o viață curată și cu făgăduința de aș dărui viața în totalitate lui Hristos, într-o perioadă foarte periculoasă pentru creștin datorită tuturor persecuțiilor care au avut loc în secolul al-III-lea în care a trăit.

În acea vreme, pe când împărat era Deciu (249-251) și Cvintilian era dregător al Siciliei, a fost dată poruncă de la împărat pentru a fi prigoniți și uciși toți creștinii. În acele vremuri tulburi Sfânta Agata a fost ceruta în căsătorie de dregătorul Cvintian, însă, ea a refuzat deoarece dorea să fie „mireasă a lui Hristos”. Cvintilian fiind cuprins de gânduri necurate, a poruncit să fie adusă la judecata lui, în cetatea Catania,orașul legendar de la poalele vulcanului Etna.

Atunci, Sfânta Muceniță Agata a fost arestată și adusă în fața dregătorului. Iar ea, pe drum, între ostași, nu înceta a-L ruga pe Hristos să o întărească să-și mărturisească fără temere credința. Văzând credința ei dregătorul, a poruncit să o ducă în casa unei femei necredincioase, anume Afrodisia, că să o despartă de credința în Hristos și să o întoarcă spre dragostea lumească. Dar Sfânta Muceniță Agata, ținându-se tare în credință, dorea mai mult să moară, decât să se lepede de Hristos.

Cu toate amenințările din partea consulului și cu toate pedepsele aplicate de matroană, Sfânta Agata nu a renunțat la dragostea pentru Dumnezeul ei, și toate le-a suferit pentru a nu-l face de râs înaintea oamenilor. Căci Sfânta Muceniță Agata gândea că ceea ce vine de la Hristos e mult mai de folos decât ceea ce vine de la oameni. Văzând hotărârea ei, consulul hotărăște să o dea pe mâna călăilor spre a o chinui „până o avea să renunțe sau să moară”.

Sfânta Muceniță Agata a fost supusă la tot felul de torturi groaznice, suferind cu trupul și veselindu-se cu sufletul, știind că este în brațele mirelui Hristos, căruia i-a dăruit viața sa. A ordonat Cvintilian că sânii tinerei fecioare să fie torturați, iar sfânta i-a răspuns torturii prin cuvintele: „Tiran nemilos, nu te rușinezi să torturezi la o femeie acel sân de la care ai supt viața, atunci când erai copil?”.

Nereușind în nici un chip să schimbe decizia ei, consulul a poruncit să fie aruncată pe cărbuni încinși până se va săvârși. Și astfel, Sfânta Muceniță Agata și-a dat sufletul în brațele Mântuitorului în anul 251, la doar 16 ani, având că zi de pomenire data de 5 februarie.

Publicitate

Creștinii au îngropat trupul ei cu mare cinste, iar la înmormântarea ei un înger în chip de tânăr a pus în racla sfintei o tăbliță de piatră, apoi s-a făcut nevăzut. Pe tăbliță scria: „Minte cuvioasă, cinste de la Dumnezeu și izbăvire patriei”. Multe minuni s-au făcut apoi prin cinstitele ei moaște.

Citeste mai mult

Eveniment

Meteorologii au emis un nou COD GALBEN de precipitații mixte care, local, vor favoriza depunerea poleiului

Publicat

Publicitate

Acesta este valabil până la ora 20:00 în localitățile Dorohoi, Ungureni, Hudești, Mihai Eminescu, Trușești, Ștefănești, Coțușca, Suharău, Havârna, Vlădeni, Vorniceni, Rădăuți-Prut, Ibănești, Șendriceni, Vârfu Câmpului, Cristinești,
Avrămeni, Dersca, George Enescu, Manoleasa,
Hilișeu-Horia, Păltiniș, Vlăsinești, Broscăuți,
Mileanca, Dângeni, Pomârla, Roma, Unțeni,
Știubieni, Darabani, Mihăileni, Drăgușeni, Durnești,
Nicșeni, Dobârceni, Corlăteni, Leorda, Mihălășeni,
Cândești, Cordăreni, Viișoara, Hănești, Brăești,
Săveni, Ripiceni, Concești, Văculești, Lozna, Mitoc,
Dimăcheni, Adășeni și Bucecea.

Pentru evitarea producerii unor evenimente rutiere, le recomandăm șoferilor să:

* evite deplasările dacă nu sunt absolut necesare
* reducă mult viteza
* păstreze o distanță mare față de alte vehicule
* nu frâneze și să nu vireze brusc
* evite depășirile

Pe pietoni îi sfătuim:

* să meargă cu grijă;
* să folosească încălțăminte antiderapantă.

Se recomandă deplasarea lentă, cu pași mici, folosirea balustradelor și evitarea suprafețelor lucioase sau înclinate.

Publicitate

Curățarea gheții, a țurturilor și a zăpezii de pe clădiri, precum și de pe trotuarele aferente acestora, revine proprietarilor și administratorilor de imobile.

În situația în care îndepărtarea gheții și a țurturilor nu este posibilă imediat, zona trebuie obligatoriu semnalizată și delimitată corespunzător, astfel încât să nu fie pusă în pericol siguranța pietonilor.

Facem apel la responsabilitate și implicare pentru prevenirea accidentelor și pentru siguranța tuturor cetățenilor.

Pompierii militari sunt la datorie 24 de ore din 24, gata pentru a vă sprijini în situații de urgență.

Informații despre modul de comportare în cazul producerii unor situații de urgență sau alte date utile despre manifestarea fenomenelor meteorologice periculoase pot fi obținute prin accesarea portalului fiipregatit.ro sau prin intermediul aplicației DSU, care poate fi descărcată gratuit din Google Play Store și AppStore.

Citeste mai mult
Publicitate
Publicitate

Știri Romania24.ro

Publicitate

Trending