Connect with us

Cultura

MOMENTUL DE CULTURĂ. CU GEORGICĂ MANOLE (123)

Publicat

acum 3 ani

Publicitate

O rubrică realizată de profesor Georgică Manole, scriitor, epigramist

DIN CAIETUL MEU DE ÎNSEMNĂRI – ZIGZAG BOTOŞĂNEAN

Revista „Zon@  literară” nr. 7-8 / 2013 publică un interviu cu botoşăneanul Dan Lungu. Pune întrebări Paul Gorban. Redăm, din răspunsuri, acele pasaje prin care Dan Lungu se referă la Botoşani: a) „O, e complicat să vorbesc despre Botoşani… E un oraş de provincie, desigur, dar are ceva special, însă nu în sensul acesta mistic. Nu cred că există o aură specială pentru simplul motiv că s-a născut Eminescu acolo sau, dacă o are, eu unul n-o văd, pentru că am crescut acolo, în acea mitologie locală supărătoare. E un soi de patriotism local cu care se împăunează cei din prezent, foarte păgubos”; b)”Botoşaniul îmi  pare mie important altfel, dincolo de această retorică. Îl găsesc interesant, de pildă, prin atmosfera lui generală, printr-un pitoresc al său, prin combinaţia aceasta interbelic – comunism – postcomunism, între rural şi urban”; c) „ Aş putea spune că la Botoşani părinţii au o încredere mai mare – mult mai mare decât în alte oraşe – în cultură ca instrument de accedere socială a copiilor. Ei cred că investind în cultura copilului îi asigură un viitor”.

În „Cronica” din septembrie – octombrie 2013,  lui Daniel Corbu i se rezervă un spaţiu generos.  Dintr-un eseu despre Dimitrie Cantemir, unul dintre marii umanişti ai  Europei, este bine să reţinem rândurile în care face referire şi la Nicolae Iorga: „Privesc adesea, cu aceeaşi curată admiraţie portretul prinţului cărturar Dimitrie Cantemir, pictat  de Van Mour şi descoperit de alt cărturar român, Nicolae Iorga, în muzeul din Rouen. Portretul îl prezintă pe prinţul român spiritualizat, costumat oriental – occidental, cu perucă occidentală şi sceptru de  principe ereditar”. În „Alexandru Macedonski, clasic al literaturii române moderne”, din acelaşi număr al „Cronicii”,  Daniel Corbu ne aduce în atenţie , după cum spune, „epigrama pătimirii antume şi postume a lui Macedonski”: „Un X… pretins poet acum / S-a dus pe cel mai jalnic drum / L-aş plânge dacă-n balamuc / Destinul său n-ar fi mai bun / Căci până ieri a fost năuc / Şi nu e azi decât nebun”.  Readucerea în memoria cititorilor a „celebrei” epigrame e şi un pretext de a prezenta justificarea lui Macedonski:”Niciodată nu am adresat nici o epigramă lui Eminescu. Cea cu pricina era scrisă cu doi ani înainte de nenorocirea ce l-a izbit. Este o infamie pusă în cârcă de oameni interesaţi să-şi facă un steag şi un titlu de glorie din ipocrita şi falsa milă pentru cel pe care ei singuri l-au împins în prăpastie şi care voiau totodată să răstoarne mişcarea sufletească de la „Literatorul”.

O carte care trebuie citită: „Şi totuşi, limba română” de Vlad Pohilă (Editura „Prometeu”, Chişinău, 2008, 500 p. ).  Reţinem: „…poetul leton Leons Briedis, un excelent cunoscător al limbii şi culturii române, traducător a vreo 40 de cărţi de autori români – inclusiv volume întregi de Ion Barbu, Ion Pillat, N. Stănescu, M. Sorescu, A. Blandiana, Gr. Vieru…- dar care, mi-a mărturisit că  a-l tălmăci pe Eminescu îi este peste poate. Un patriot de excepţie, foarte sincer în iubirea-i pentru naţiunea şi cultura sa, Leons mi-a spus, totuşi: „Cum poate fi pus Eminescu alături de Rainis? Rainis al nostru e mare, însă el poate fi comparat, de exemplu, cu Vasile Alecsandri, pe când Eminescu e cu totul unic, incomparabil…”. O publicistă polonă, Ewa Junczyk, mi-a atras atenţia asupra unui studiu despre Eminescu, al conaţionalei sale Danuta Bienkowska – traducătoare a circa 60 de volume (cu precădere, proză românească), dar şi autoare a unor monografii despre literatura română, precum şi a unor cărţi despre Mihai Viteazul sau Al I. Cuza. În acel studiu, D. Bienkowska făcea o paralelă între Eminescu şi poeţii naţionali ai polonilor, Mickiewicz şi Slowacki, menţionând că aceştia din  urmă au o lirică de mare talent, şi totuşi, mai greoaie decât a lui Eminescu… poate şi din cauza accentului fix din limba polonă (mereu pe a doua silabă, de la urmă, a cuvintelor). Efectiv m-a dat gata un coleg de breaslă de la Târgu-Mureş, un etnic maghiar care, după 1990, s-a repatriat la Budapesta şi care mi-a mărturisit într-o discuţie: „Eminescu e genial în poezie, dar şi în publicistica sa. Măcar pentru că a etalat acest adevăr – că ungurii ar vrea să maghiarizeze până şi pietrele din Transilvania! Petofi Sandor al nostru, din păcate, s-a mulţumit cu banale insulte la adresa „olahilor”(= românilor)”.  Scriitorul şi criticul literar rus Iuri Kojevnikov, excelent cunoscător al literaturilor franceză şi română, un foarte bun eminescolog şi traducător al poeziei eminesciene, scria într-un studiu că „românii sunt nişte norocoşi, având un talent de anvergura lui Eminescu”.  Şi Elena Loginovski, autoarea unor monografii contrastive despre Puşkin şi Eminescu, mai curând fără să vrea, strecoară un adevăr: „aceşti scriitori sunt ambii uriaşi pentru popoarele cărora le aparţin, însă Puşkin e mare mai ales pe orizontală, pe când Eminescu – şi pe orizontală şi pe verticală”. În fine, o scriitoare estonă, Lilli Promet (1922 – 2007), o sinceră admiratoare a culturii române, citindu-i versurile în traduceri estone, iar proza în versiuni germane, a notat într-un eseu: „Ferice de poporul care a dat lumii pe Eminescu!”.

Consecvent promisiunii de a scoate  cel puţin o carte pe an, Mihai Matei   ne aduce în dar    (spun aceasta fiindcă lansarea a avut loc la sfârşitul lui decembrie 2013, iar autorul a pregătit fiecărui participant  câte o carte, pusă cu grijă în câte un plic, fiecare conţinând o dedicaţie personalizată)  „Jurnal de călătorie”  (Editura „Quadrat”, Botoşani).  Multe cărţi a scris Mihai Matei, dar eu mă aflu încă sub impresia pe care mi-a lăsat-o o carte scrisă prin 2008 şi intitulată „Evocări”.  Fiindcă într-o evocare vezi nu personalitatea, cât moralitatea unui autor. Întreaga personalitate a lui Mihai Matei se regăseşte, mai peste tot în scrierile sale, într-un singur citat. Spre exemplu, „Evocări” deschide capitolul cu un citat din Homer: „Eu sunt câte puţin din tot ce am întâlnit”, şi îndrăznesc să afirm că autorul va fi de acord că este câte puţin din toţi cei care se aflau în sala de lectură a Bibliotecii  Judeţene „Mihai Eminescu” în momentul lansării „Jurnalului…”,  dar şi din mirajul locurilor pe unde a umblat.

Publicitate

Scriitura lui Mihai Matei, fie evocare, fie jurnal, fie monografie, dă în vileag un spirit echilibrat, modest, altruist şi dominat de ceea ce numim disciplină intelectuală.

Dar edificiul afectiv al lui Mihai Matei nu este alcătuit doar din oameni ci şi din locuri, evenimente, întâmplări. El posedă măiestria de a dezbrăca fiecare moleculă a edificiului său afectiv, în final dezgolind epoci, cum ar fi cea interbelică în monografia Colegiului „Eminescu”, epoca ceauşistă în „Evocări”, epocă în care orice gest, cât de neînsemnat, putea fi un risc,  sau epoca postmodernă  a toposurilor, prinsă prin jurnalele de călătorie.

Mă aflu la vârsta la care pot afirma că, intersectându-mă în diferite situaţii cu Mihai Matei, fie înainte de Revoluţie, fie după, este un om cu vocaţie morală ceea ce transformă scrisul său într-o nealterată voce morală.

Cam acestea au fost  ideile principale ale intervenţiei mele alături de Dumitru  Ivan şi Dan Prodan. Îi mulţumesc  pentru citatul  de pe pagina a patra, citat luat dintr-o cronică a mea la carte sa „Evocări”.

Urmăriți Botosani24.ro și pe Google News

Ultimele articole pe botosani24

Dacă ți-a plăcut articolul și vrei să fii la curent cu ce scriem:

ȘTIREA TA - Dacă ești martorul unor evenimente deosebite, fotografiază, filmează și trimite-le la Botosani24 prin Facebook, WhatsApp, sau prin formularul online.

Pe aceeași tema:

Eveniment

CNAIR: Emiterea rovinietei, îngreunată miercuri din cauza unor lucrări la infrastructura IT. Anunț pentru șoferi

Publicat

acum o oră

miercuri, 03.12.2025

de

Publicitate

CNAIR informează utilizatorii rețelei de drumuri naționale, drumuri expres și autostrăzi că emiterea rovinietelor și a peajelor poate fi îngreunată, miercuri, 3 decembrie, în intervalul orar 15.00 – 16.00.

Se fac lucrări la infrastructura de comunicații din centrul de date care găzduiește Sistemul Informatic de Emitere, Gestiune, Monitorizare și Control al Rovinietei – SIEGMCR.

Rovinieta poate fi achiziționată în avans, cu până la 30 de zile înainte de data de început a valabilității.

Peajul poate fi achitat până cel târziu la ora 24.00 a următoarei zile în care a fost efectuată trecerea, mai transmite CNAIR.

foto: DRDP Timișoara/ Facebook

Publicitate
Citeste mai mult

Administratie

Cadastru gratuit la Bucecea: Primăria accesează fonduri europene pentru intabularea terenurilor din Călinești

Publicat

acum 2 ore

miercuri, 03.12.2025

de

Publicitate

Primăria orașului Bucecea anunță demararea unei noi etape importante pentru comunitate, după ce a reușit să obțină fonduri europene pentru derularea Programului de Cadastru și Carte Funciară în zona Călinești – Sectorul 44.

Proiectul permite cadastrarea și intabularea gratuită a proprietăților, fără costuri pentru localnici, o măsură de modernizare care vine în sprijinul celor care de ani de zile așteaptă clarificarea situațiilor funciare.

Potrivit primarului Angel Gheorghiu, succesul proiectului se datorează demersurilor făcute de administrația locală, care a depus toate documentele necesare și a urmărit obținerea finanțării. Edilul subliniază că nu toate primăriile din țară au făcut aceste eforturi, unele rămânând nepăsătoare în fața oportunităților europene. „Noi, la Bucecea, am ales să aplicăm, să muncim și să obținem finanțarea, tocmai pentru a veni în sprijinul cetățenilor”, a transmis Angel Gheorghiu.

În prezent, proiectul se află în etapa de inventariere și intabulare a terenurilor intravilane din Călinești, unde specialiștii lucrează pentru a crea o evidență clară, modernă și actualizată a proprietăților. Localnicii trebuie doar să depună documentele doveditoare ale deținerii terenurilor, restul procedurilor tehnice și administrative fiind acoperite integral de echipele implicate.

Primarul Angel Gheorghiu spune că accesarea fondurilor europene reprezintă încă un exemplu al modului în care administrația locală lucrează activ pentru modernizarea orașului. „Căutăm permanent programe și oportunități prin care să aducem beneficii concrete oamenilor”, a mai explicat edilul.

Proiectul oferă nu doar gratuitate, ci și siguranța unei evidențe funciare corecte, un pas esențial pentru dezvoltarea viitoare a localității, dar și pentru rezolvarea litigiilor sau incertitudinilor care au persistat în timp. Pentru locuitorii din Călinești, această etapă reprezintă o schimbare așteptată, care simplifică accesul la documente, investiții și proceduri legale legate de proprietate.

Publicitate

Citeste mai mult

Eveniment

Anastasia, o fetiță de 13 ani, elevă la Liceul de Arte din Botoșani, are nevoie de ajutor! Durerea e normalitatea ei. Arta e libertatea ei. 34.000 euro e salvarea ei

Publicat

acum 3 ore

miercuri, 03.12.2025

de

Publicitate

La doar doi ani, Anastasia Dascalu a primit un diagnostic care i-a marcat întreaga copilărie: scolioză severă care îi răsucește coloana vertebrală și îi transformă fiecare mișcare într-o provocare dureroasă. Astăzi, la 13 ani, elevă în clasa a VII-a, Anastasia are nevoie urgentă de o intervenție chirurgicală complexă care să îi redea șansa la o viață normală.

Povestea ei începe dramatic: la doar șapte luni, a fost supusă unei operații pe cord deschis, iar consecințele acelei intervenții îi complică și astăzi tratamentul. Din cauza modificărilor anatomice post-operatorii, multe proceduri standard pentru scolioză – inclusiv purtarea corsetului ortopedic – au devenit extrem de dificile în cazul ei.

Un copil între durere și artă

„De când mă știu, durerea face parte din viața mea. Nu îmi amintesc cum este să stai drept fără să doară… dar îmi amintesc mereu să sper. Și să visez„, mărturisește Anastasia cu o maturitate ce depășește vârsta ei. „Chiar dacă trupul mă trădează uneori, sufletul meu a găsit un loc în care se simte liber: arta. Iubesc să pictez, să desenez, să dau viață formelor și culorilor. Acolo pot respira. Acolo sunt întreagă.”

De-a lungul anilor, familia sa a încercat tot ce a fost posibil: nenumărate terapii, tratamente, consultații medicale și drumuri în speranța unui tratament eficient. Însă scolioza a continuat să progreseze, iar durerea a devenit o prezență constantă în viața tinerei.

Cu toate acestea, Anastasia nu și-a pierdut visurile. Pasionată de pictură și artă religioasă, adolescenta își dorește să urmeze Liceul Teologic – profil Patrimoniu Cultural, pentru a învăța pictura și restaurarea icoanelor. „Poate pentru că în restaurare e un adevăr care mă privește și pe mine: și ceea ce e fragil poate fi salvat”, spune ea cu o luciditate impresionantă.

Publicitate

Operația care poate schimba totul

Soluția medicală pentru Anastasia există: o intervenție chirurgicală complexă de corectare a scoliozei, care trebuie realizată la un spital privat din București iar costul total al operației este de 34.000 de euro, o sumă imposibil de acoperit pentru familia Dascalu din resursele proprii.

„Este șansa mea la o viață fără durere. La un corp drept. La un viitor în care pot să merg, să creez, să trăiesc fără teama fiecărei zile”, explică tânăra, conștientă de importanța acestei intervenții pentru viitorul ei.

„Anastasia este un copil excepțional, cu un talent artistic remarcabil și o forță interioară ieșită din comun. În ciuda durerii constante cu care trăiește zilnic, ea nu și-a pierdut speranța și visurile. Această operație nu este doar o intervenție medicală – este șansa ei la o copilărie normală, la educația pe care și-o dorește și la realizarea visurilor ei. Fiecare donație, indiferent de mărime, o apropie pe Anastasia de momentul în care va putea în sfârșit să stea dreaptă, fără durere.”, a declarat Vlad Plăcintă, președintele Asociației „Salvează o inimă”.

 

Cum puteți ajuta

Campania de strângere de fonduri pentru Anastasia Dascalu este coordonată de Asociația „Salvează o Inimă” și poate fi urmărită în timp real, inclusiv evoluția medicală a tinerei, pe pagina dedicată: https://salveazaoinima.ro/anastasia-dascalu/

Donațiile pot fi făcute în conturile:

Asociația „SALVEAZĂ O INIMĂ”
Cod de înregistrare fiscală: 31015982

Cont RON: RO94RNCB0041182104010001
Cont EURO: RO67RNCB0041182104010002
Cod SWIFT/BIC: RNCBROBUXXX
Banca: Banca Comercială Română (BCR)

IMPORTANT: La detaliile plății, vă rugăm să specificați: ANASTASIA DASCALU

„Dacă povestea mea a ajuns la inima ta, te rog… ajută-mă să merg înainte. Ajută-mă să îndrept nu doar coloana, ci și drumul vieții mele. Orice sprijin înseamnă șansă, lumină și vindecare”, este mesajul Anastasiei pentru toți cei care pot contribui la salvarea ei.

Sursa: comunicat de presă

 

Citeste mai mult

Eveniment

Un om de afaceri chinez vindea petarde „pe sub mână” la Săveni

Publicat

acum 4 ore

miercuri, 03.12.2025

de

Publicitate

Polițiștii din cadrul Poliției Orașului Ștefănești au organizat o acțiune pentru prevenirea și combaterea accidentelor rutiere care au drept cauze generatoare consumul de băuturi alcoolice sau de substanțe psihoactive.

 

În cadrul activităților desfășurate au fost legitimate peste 100 de persoane și controlate 98 de autovehicule, iar în urma neregulilor constatate au fost aplicate 31 de sancțiuni contravenționale, în valoare de aproximativ 15.000 de lei.

 

De asemenea, au fost reținute trei permise de conducere și un certificat de înmatriculare.

 

Publicitate

Aproximativ 800 de articole pirotehnice confiscate de polițiști, în Săveni

La data de 2 decembrie 2025, polițiștii din cadrul Serviciului Arme Explozivi și Substanțe Periculoase au desfășurat o activitate de control, pentru verificarea modului de respectare a prevederilor legale, referitoare la operațiunile cu articole pirotehnice.

 

Astfel, la un spațiu comercial, din orașul Săveni, au constatat faptul că un bărbat, de cetățenie chineză, în calitate de administrator, deținea fără drept, în vederea comercializării, aproximativ 800 de articole pirotehnice, fără să dețină aviz de amplasament și autorizație de deţinere, depozitare, comercializare, a obiectelor artizanale şi de distracţie pe bază de amestecuri pirotehnice.

 

Cantitatea de articole pirotehnice identificată a fost confiscată de polițiști, cercetările fiind continuate sub aspectul comiterii infracțiunilor de comercializarea de către persoane fizice sau juridice neautorizate a articolelor pirotehnice din categoria F1 și prepararea, producerea, experimentarea, deţinerea, transmiterea sub orice formă, depozitarea, distrugerea, comercializarea, precum şi folosirea de articole pirotehnice din categoriile F2, F3, F4, T1, T2, P1 şi P2, efectuate fără drept.

 

Citeste mai mult
Publicitate
Publicitate

Știri Romania24.ro

Publicitate

Trending