Ciclonul Adel ajunge în România cu ploi abundente și lapoviță: România se pregătește de întâlnirea cu un ciclon care vine dinspre Grecia. Denumit de meteorologii greci Adel, ciclonul va afecta și România în următoarele zile și va aduce ploi abundente, și, posibil, lapoviță și ninsoare. Directoarea ANM, Florinela Georgescu, a declarat că țara noastră va intra treptat sub influența acestui ciclon. 

Un sistem puternic de furtuni numit Adel urmează să măture Grecia până vineri, declanșând alerte de „Cod Roșu” pentru regiunile deja afectate de inundațiile recente, transmite Tovima.

Autoritățile au plasat patru regiuni vestice – Insulele Ionice, Epirul, Grecia de Vest și Peloponez – sub Cod Roșu de urgență în perioada 26-28 noiembrie, în urma avertizărilor intense de vreme severă.

Potrivit agenției de Protecție Civilă din Grecia, alte regiuni ar putea fi, de asemenea, puse în alertă pe măsură ce condițiile evoluează.

Prognozele indică ziua de miercuri drept începutul fazei celei mai active a furtunii, cu precipitații intense așteptate să se extindă rapid din nord-vest către o mare parte a continentului și părți din nordul Greciei.

Impactul timpuriu se resimte deja în Marea Ionică și Epir, unde furtunile sunt însoțite de grindină și precipitații totale foarte mari.

Averse mai slabe, dar totuși notabile, sunt prognozate pentru Peloponez, regiunile centrale, Ciclade și insulele din estul Mării Egee.

Ciclonul Adel ajunge în România cu ploi abundente și lapoviță

ANM spune că și România va fi sub influența ciclonului mediteranean Adel în perioada 26 – 30 noiembrie, potrivit Mediafax.

Începând cu ziua de miercuri, aria precipitațiilor va fi în extindere treptată la noi, mai întâi în regiunile vestice, care vor fi sub influența frontului rece asociat cu perturbația ciclonică ce va tranzita Ungaria și Polonia.

Se va observa o extindere a precipitațiilor în ziua de joi, 27 noiembrie, în sudul, estul și centrul României, mai ales că în straturile mai înalte ale troposferei circulația aerului va fi din sector sudic, încât va fi antrenat aer cald și umed dinspre Mediterană.

„Intrăm și noi sub influența unui ciclon care se formează și evoluează în bazinul Mării Mediterane. El a fost denumit Adel de către meteorologii greci.

Ne va afecta până spre sfârșitul zilei de duminică cu precipitații, dar și cu intensificări ale vântului și cu o scădere a temperaturilor”, a precizat Florinela Georgescu.

ANM avertizează că în noaptea de joi spre vineri vor apărea primele precipitații mixte în nordul Moldovei.

„În noaptea de joi spre vineri, deci mâine noapte, vor fi și precipitații sub formă de lapoviță și ninsoare în partea de nord a Moldovei. La munte, mai ales pe creste, treptat vor predomina ninsorile”, a explicat Florinela Georgescu.

Ciclonul Adel ajunge în România: Precizări OFICIALE ANM

Reprezentanții ANM au postat online o serie de precizări și explicații legate de această furtună:

”Ciclonul mediteranean, denumit de Serviciul Meteorologic Grec “ ADEL”, s-a format în data de 25 noiembrie 2025, în bazinul central al Mării Mediterane, ca urmare a interacțiunii dintre aerul cald și umed de origine mediteraneană și o masă de aer polar oceanic extinsă peste vestul, centrul și sud-vestul Europei.

Acesta a fost botezat de către Serviciul Meteorologic Grec datorită impactului meterologic major ce urmează să-l aibă asupra Greciei și în anumite zone din Peninsula Balcanică și sudul Italiei.

În Grecia a fost emis cod roșu de vreme severă (ploi torențiale, grindină și descărcări electrice), având în vedere și faptul că pe durata întregului episod ploios, 26-29 noiembrie, mai ales în nordul și în vestul Greciei, se vor acumula local peste 200 l/mp, însă ploile vor fi frecvente și în Bulgaria, Albania și Macedonia de Nord, în timp ce în Serbia, Bosnia-Herțegovina și Muntenegru vor fi și ninsori sau lapoviță, iar în Alpii Dinarici va ninge abundent.

Și România va fi sub influența ciclonului mediteranean ADEL în perioada 26 – 30 noiembrie. Începând cu ziua de miercuri aria precipitațiilor va fi în extindere treptată, mai întâi în regiunile vestice, ce vor fi sub influența frontului rece asociat cu perturbația ciclonică ce va tranzita Ungaria și Polonia.

În noaptea de miercuri spre joi și pe parcursul zilei de joi se va menține o legătură frontală (fronturi calde și rece) între ciclonul ADEL centrat în zona Mării Ionice și un ciclon aflat în stadiul de disipare (ocludere) deasupra Republicilor Baltice.

Această joncțiune în distribuția maselor de aer de o parte și de alta a fronturilor atmosferice va determina o extindere tot mai mare a precipitațiilor în ziua de joi, 27 noiembrie în sudul, estul și centrul României, mai ales că în straturile mai înalte ale troposferei, circulația aerului va fi din sector sudic, încât va fi antrenat aer cald și umed dinspre Marea Mediterană.

Acest aer umed și cald va fi antrenat într-o mișcare ascendentă de scară mare (sute de kilometri), peste aerul mai rece ce va pătrunde în apropierea suprafeței terestre (mai ales prin Moldova și prin regiunile vestice), astfel prin destindere adiabatică și răcire se va ajunge la condensarea vaporilor de apă și implicit la precipitații pe arii extinse.

Nuanțele de mov reprezintă ninsoare și lapoviță. Sursă: ANM

În mecanismele de ascendență de scară mare, intervine și orografia, în cazul de față prezența Carpaților Meridionali, care vor impulsiona și mai mult ascendența pe verticală, astfel precipitațiile se vor intensifica pe versanții sudici, unde de joi dimineață până vineri dimineață sunt estimate cantități de apă de peste 30…40 l/mp.

Vor fi ploi , dar prin nordul Moldovei și în zona montană înaltă și precipitații mixte .

Spre finalul săptămânii traiectoria probabilă a ciclonului ADEL va fi transbalcanică – peste Grecia, zona Bosfor – Dardanele, iar pe 30 noiembrie ar urma să ajungă în bazinul vestic al Mării Negre unde va intra în procesul de disipare (ocludere).

Vineri (28 noiembrie) aria ciclonică în analiză (ciclonul ADEL) rămâne deasupra Greciei, iar frontul cald (ce produce ascendența aerului cald și umed) va influența și partea de sud a României, unde va continua să plouă moderat cantitativ (în general 10…30 l/mp).

Sâmbătă (29 noiembrie), pe măsură ce aria ciclonică se va apropia de bazinul vestic al Mării Negre, pe o componentă estică de circulație va fi antrenat aer cald și bogat în umezeală și dinspre această zonă (Marea Neagră), peste regiunile sud-estice ale României.

Astfel este de așteptat să avem condiții de ascendență a aerului umed și cald dinspre Marea Neagră peste aerul mai rece de la suprafață deja instalat în zona extracarpatică.

Ar fi de menționat că în evoluția ciclonului spre stadiul de maturitate, se va produce un amestec la maselor de aer cald, cu cele de aer rece, iar în meteorologie, zona unde se produce acest amestec este asociată cu frontul oclus.

Acest front oclus, în funcție de evoluția și poziția ariei ciclonice ar urma să aducă ploi însemnate și în partea de sud și sud-est a României, unde modelul numeric de prognoză ECMWF estimează cantități de apă de 30…40 l/mp.

Sub aspect termic se va intra într-un proces de răcire începând din vestul si nordul teritoriului.

Miercuri și joi temperaturile mai pot atinge 19…20 de grade în sud-estul României, însă la final de săptămână (duminică) temperaturile maxime se vor situa in general intre 4 si 13 grade (tot ușor peste normele climatologice).

Temperaturile minime se vor menține in general pozitive.

În rezumat, după vremea caldă din aceste zile, urmează zile ploioase de toamnă mai ales în sud, și tot aici și vântul se va intensifica temporar cu viteze în general de 40…45 km/h.

O ameliorare evidentă se va produce chiar pe 1 Decembrie, când evoluția probabilă indică o creștere a presiunii atmosferice, astfel precipitațiile vor înceta.

În special în zonele de deal și de munte vor fi și perioade cu soare, iar în zonele joase de relief mai ales dimineața va fi ceață sau nebulozitate stratiformă.

Temperaturile maxime prognozate pentru 1 Decembrie se vor situa în general între 7 și 13 grade.

SRI va avea o unitate specială anti-corupție: Președintele Nicușor Dan a vorbit despre crearea unui departament specializat pe corupție în cadrul Serviciului Român de Informații. Declarațiile au fost făcute miercuri, la prezentarea strategiei naționale de apărare în Parlament, scrie alba24.ro.

„Serviciile vor avea aceleași atribuții pe care le-au avut până acum. Noutatea este expres în zona de corupție.

SRI-ul este un serviciu de informații care are o împărțire pe departamente care decurge din strategie și după aceea din planul de implementare.

Și aceste departamente, unele se ocupă de contraspionaj, altele se ocupă de sabotaj, de crimă organizată, de fel de fel de lucruri.

Prin faptul că am pus în strategie foarte explicit capitolul corupție vom avea o unitate sau o secțiune din cadrul SRI-ului care se va ocupa de corupție și va culege… singura sa sarcină va fi să culeagă informații despre fenomenul corupției”, a spus președintele României, citat de G4Media.

„S-a întâmplat că SRI-ul s-a dus și în zona de cercetare penală, s-a dus și în zona de judecată, din păcate. Legea din acea perioadă nu spunea nici ca serviciul trebuie să se implice în cercetarea penală și nici în judecată.

Întrebarea este care sunt mecanismele statului de drept care să prevină această implicare? Nu poate să fie decât controlul civil al activității, inclusiv al președintelui și, pe de altă parte, instanțele de judecată”, a mai spus șeful statului.

Copiii sunt obligați prin lege să aibă grijă de părinții lor, dar doar dacă sunt îndeplinite anumite condiții cerute de lege, scrie alba24.ro. 

Codul Civil român din 2009 la Titlul V, Capitolul I, II, III și IV, respectiv art. 513 și următoarele, are mai multe prevederi care tratează obligația de întreținere între soţ şi soţie, rudele în linie dreaptă, între fraţi şi surori, precum şi între alte persoane anume prevăzute de lege, care se află ori s-au aflat într-o relație specială.

Astfel, copiii au o obligație legală de a-și întreține părinții dacă aceștia se află în nevoie, neavând posibilitatea de a munci sau de a se întreține din resurse proprii, scrie Mediafax.

Această obligație care este o transpunere a principiului solidarității familiale și a solidarității pentru persoanele vârstnice sau aflate în nevoie, presupune asigurarea mijloacelor de subzistență, a cheltuielilor medicale, a locuinței, a îmbrăcămintei și a altor nevoi esențiale.

De menționat că obligația nu este una absolută și nu se aplică automat, ci doar în situația în care părintele se află în stare de nevoie, așa cum este definită de lege.

Ce condiții trebuie îndeplinite

Pentru a fi cât mai clar, detaliem câteva aspecte esențiale, ce trebuie îndeplinite pentru a putea beneficia de obligația de întreținere:

• Starea de nevoie: Părintele trebuie să dovedească că se află în nevoie, adică nu are posibilitatea de a câștiga un venit din muncă sau de a se întreține din alte resurse proprii.
• Întreținere: Aceasta vizează acoperirea nevoilor de bază: hrană, locuință, îmbrăcăminte, medicamente și alte cheltuieli necesare traiului.
• Proporționalitate: Întreținerea este proporțională cu nevoile părintelui dar și cu posibilitățile financiare ale copilului.
• Acțiune în instanță: Dacă nu se ajunge la o înțelegere amiabilă, părintele aflat în nevoie trebuie să formuleze o cerere de chemare în judecată pentru a cere obligarea copilului la plata întreținerii.
• Nu se aplică în mod automat: Obligația nu există în toate cazurile, ci doar atunci când sunt îndeplinite condițiile legale, în special cea referitoare la starea de nevoie a părintelui.

Proiectul „Traducători și scriitori în dialog”, lansat în 2024 sub auspiciile Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT), este organizat în colaborare de către Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu” și Muzeul Național al Literaturii Române Iași.

În cadrul proiectului, un traducător din limba română într-o limbă străină are carte blanche pentru a găzdui și modera discuția cu un scriitor invitat de el, într-un dialog deschis şi dinamic, care abordează teme relevante pentru activitatea traducătorilor de literatura română, de la munca propriu-zisă pe text până la alegerea editurii adecvate și la promovarea textului publicat.

Până în prezent au dialogat Jan Cornelius şi Matei Vişniec („Ce traducem și de ce?”), Joanna Kornaś-Warwas şi Doris Mironescu („Mai merită să traducem clasicii?”), Roberto Merlo și Doris Mironescu („Traducerea clasicilor, azi“), Marian Ochoa de Eribe și Gabriela Adameșteanu („Parteneriat autor și traducător. Avantaje și riscuri”), Monica Cure și Liliana Corobca („Cum se promovează o traducere?”), Jan Willem Bos și George Cornilă („Țara arde și traducerile (mai) fac literatură”), Laure Hinckel și Marin Mălaicu-Hondrari („Scrisul și traducerea între act și intenție”), Steinar Lone și Lavinia Braniște („Traducătorul – un scriitor ratat?”).

Episodul al nouălea al seriei va avea loc miercuri, 3 decembrie 2025, între orele 11:00 și 13:00, cu Stilyan Deyanov și Dan Coman, sub titlul „Despre ce vorbim când vorbim despre traducere”. Cei doi invitați sunt beneficiari ai programului de rezidențe Tandem (Author with Translator – Translator with Author) finanțat de S. Fischer Stiftung, Berlin, și Rotary Club Frankfurt am Main-Städel și derulat de New Europe College, Bucureșt. Mihaela Danga, coordonatoarea acestui demers, va prezenta pe scurt programul Tandem, care are ca scop sprijinirea colaborării culturale în zona Mării Negre.

Stilyan Deyanov este jurnalist si traducător. A studiat la Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris și la Facultatea de filosofie a Universității din Sofia. Ca jurnalist scrie despre România în presa bulgară și despre Bulgaria în presa din România. A fost corespondentul radio Deutsche Welle Bulgaria la Paris și București (2001-2011) și atașat de presă la Institutul Francez din România. A tradus din română în bulgară atât cercetări științifice (Vintilă Mihăilescu, Tranzițiile porcului. Cultură și economie în România postsocialistă), cât și literatură (Vasile Ernu, Născut în URSS) sau cărți care tratează subiecte de interes comun pentru România și Bulgaria (Lucian Boia, Balcic: micul paradis al României mari). În prezent lucrează la traducerea volumului de nuvele Ce preferi? de Dan Coman.

Dan Coman a debutat cu volumul de poezie anul cârtiţei galbene (Timpul, 2003), urmat de ghinga (Vinea, 2005), Dicţionarul Mara (Cartier, 2009) şi Insectarul Coman (Charmides, 2017). În 2004 primeşte Premiul Naţional de Poezie „Mihai Eminescu”, Opera Prima, şi Premiul de Debut al Uniunii Scriitorilor din România. A publicat de asemenea volumele de proză Irezistibil (Cartea Românească, 2010), Căsnicie (Polirom, 2015, 2016), aceste lucruri care nu se vor schimba niciodată (Polirom, 2019), Ce preferi? (Polirom, 2022), biografia romanţată Enescu. Caiete de repetiţii (Polirom, 2019) precum și cărțile pentru copii Moara de frig (Cartier, 2018) și Plictisitoarea vacanță de vară a fraților Rățoi (Arthur, 2021). Trăiește la Bistrița.

Seria de întâlniri „Traducători și scriitori în dialog” face parte dintre activitățile desfășurate în cadrul programului UNESCO „Iași. City of Literature”.

Întâlnirile sunt dedicate profesioniștilor din domeniu, iar cei interesați sunt invitați să se înscrie până marți, 2 decembrie 2025 folosind formularul atașat (AICI). Numărul de locuri este limitat. Înregistrarea va putea fi vizionată ulterior pe canalele de youtube ale organizatorilor.